
唐莱坐落在约讷河旁一个树木繁茂的山坡上,在莫尔旺自然保护区的范围之内。村庄周围起伏有致的山坡庇护着村子中的建筑。唐莱的名字给了我们一些暗示,“唐莱(Tanlay)”是源于“塔(tan)”这个字,“Tan”的意思是用来鞣皮的橡树皮,实际上,在过去的年代里,唐莱曾是一个鞣革制造业的中心。在镇子中慢慢游走,你不时会看到一些用粗糙的毛石建成的房屋,表明了这个村落久远的历史。有些房屋的大门还保留着中世纪的样式,大门分两层,下层供牲畜进入,在牲畜进来之后,就只开上层的门,供房屋的主人进出,这让人想起那个家畜与人同住一个屋檐下的年代。
壮观的唐莱古堡(Tanlay)是不可多得的旅游景点,建于16到17世纪,曾经属于德科利尼家族De Coligny,在其后的宗教战争中多次易手,最终由Marquis de Tanlay家族掌管。城堡的护城运河,塔楼,两边矗立着尖方碑的古桥都是引人入胜的地点。
站在莫尔旺自然保护区的至高点俯瞰周围的景色,一定会有欣喜的发现,美丽的自然景色,以及成片地散布在树林中的葡萄园都在晴朗的天空之下散发着迷人的热情。这是一块充满野性、贫脊的土地,但在山坡的树林与草地之间,也有可以酿造出世界上最好的白葡萄酒的葡萄园。

其他景点推荐:
圣莱热教堂Saint-Leger
是唐莱镇最重要的建筑,是为纪念欧坦的主教圣莱热修建的。这是一座哥特式建筑,于1201年开始建造,最初建成的是教堂唱诗班席,教堂的方形钟楼建造于14世纪,整个教堂直到16世纪才修建完成。圣莱热教堂曾经是一所学院教堂,在教堂内,有圣莱热本人以及殉道者圣阿加莎的遗物。教堂内墙壁上的浅浮雕最值得一看,雕刻讲述了一个有趣的故事:这是一个有关传说中猎人的守护神圣欧斯塔彻(St. Eustache)的故事,他是埃里斯塔尔佩平(Pepin de Heristal)的仆人。一天圣欧斯塔彻外出狩猎时看到了一只牡鹿,并举箭拉弓向它射击,正在这时,牡鹿却转过头来镇静地看着他,这时,他发现了牡鹿角之间有一个十字架,圣欧斯塔彻跌落马下,虔诚伏拜,从此成为虔诚的基督教信徒,并最终被封为圣人。浮雕雕刻得脉络分明,极有情趣。
* 游客资讯服务处
联系人:M. et Mme Legay 地址:89430 TANLAY 电话:03 86 29 84 53 Fax : +33 3 86 75 70 61 联系人: Monsieur Legay ou Madame Belnot Email : tanlay@chateaux-france.com
* 交通:在欧塞尔可乘发往夏布利和塔奈一线的旅游巴士。驾车沿D965公路驾驶可达。
* 风土人情与节日
圣文森特节:1月的第三或第四个星期日; 迎春节:5月第二个星期日; Boules锦标赛和火腿节:8月第二个星期日; 钓鱼节:8月15日; 圣凯瑟琳节:11月第三或第四个星期日; 交易会:每月的第四个星期日。 集市:每个星期日。
* 住宿 La Margelle,提供膳食,1星级, 电话:03 86 29 33 44
Le Relais Fleuri,提供膳食, 电话:03 86 29 84 57
房屋出租,电话:03 86 29 84 53
Les Grandes-Ilotes,电话:0386—298453
* 美食及推荐餐馆 虽然塔奈的白葡萄酒不能有其他勃艮第村庄那样的规模和名气,但也是上等的珍品,如果不品尝一下,绝对会成为最大的遗憾。
Le Select 电话:03 86 29 74 05
Bar La Taverne 电话:03 86 29 31 87






|