壮丽的坎佩尔圣-科伦坦大教堂Cathedrale St-Corentin和市内的优美景色一定让您觉得美不胜收。早在公元前一世纪，这里就出现了居民聚居区。在整个城市观光的过程中，沿途的景色会让您目不暇接。把圣-科伦坦大教堂教堂作为参观起点是最佳选择，当然，您还可以选择游览坎佩尔“古城” ，游览博物馆、花园和构架式建筑。由于坎佩尔(Quimper)地处斯塔河和奥代河之间，您也可以选择在河上游览或者沿河岸徒步旅行。您可以一般漫步一边欣赏两岸的森林风光，还可以参观船坞。上岸后，则可以到坎佩尔城郊的小教堂游览一番。

坎佩尔是科尔努阿伊(Cornouaille)的旧的首府, 圣-科伦坦(Saint-Corentin)教堂在它的市中心, 高高的教堂尖顶直冲云霄, 遮住了狭窄的小路。教堂的周围是木筋墙房屋, 房屋的名字让人联想起中世纪时的行会。漫步于布列塔尼 (Bretagne)大区里和大海之间的欧黛(Odet)河边, 感觉非常好。

坎佩尔(Quimper)以盛产陶瓷而闻名于世，其制陶业始于17世纪末期，直到今天仍然是这一地区的主要工业。为便于游人参观，该地区的传统瓷器博物馆和陶瓷工厂对外开放。

坎佩尔还是蕾丝可丽饼的发源地，据说灵感来自布列塔尼妇女的传统蕾丝帽饰，做法是把面糊摊得特别薄，再把超薄面皮卷起烤干，可单独食用或搭配香槟及冰激淋。

* 景点：

圣-科伦坦大教堂(Cathedrale St-Corentin)
这个漂亮的大教堂与祭坛的建筑都是始于13世纪初。耳堂和大殿是在15世纪时添加上的。第一个教堂尖顶在17世纪时被烧毁了。1854年-1856年, 就是给塔楼加高的时期, 人们用两个花岗岩尖顶替代了原来的那个。无论是管风琴台或者彩绘玻璃画, 圣-科伦坦大教堂都被非常完美地重新修复了, 修复后的它又重新展现出那火焰哥特式风格建筑的光彩。
 
实用手册
游客咨询中心：
地址：Place de la Resistance
      29000 Quimper
电话：02 98 53 04 05
E-mail : contact@quimper-tourisme.com
Web: www.quimper-tourisme.com

*  交通运输
公共汽车: 一次性的公共汽车车票(0,95欧元)在第一次检票后的45分钟内是有效的, 您可以在公交车司机那儿购票; 当日的公共汽车车票(2,90欧元), 您可以在公交车司机那儿购买, 也可以在QUB接待点购买(欧黛(Odet)河岸2号)。

*  餐饮
→ Creperie du Guéodet薄饼店
- 地址: 6 r. du Guéodet
- 电话: 02 98 95 40 38
- 1月14日-29日, 10月7日-15日, 周一(除7月和8月)和周日休息.
- 点餐(午餐和晚餐)费用在5,79至12,20欧元之间.
- 这个小薄饼店常常是顾客盈门, 坎佩尔人非常喜欢这里的特制面粉制作的薄馅饼, 其内部的彩釉陶器装饰, 它的纯朴热情的氛围。如果这些介绍就足够了, 在进入之前, 您还可以到坎佩尔旧城区逛一圈。

→ 雪球茶馆(Salon de the Boule de Neige)
- 地址: 14 r. des Boucheries
- 电话: 02 98 95 88 22
- 周一(除7月和8月)休息.
- 点餐(午餐和晚餐)费用在6,10至9,15欧元之间.
- 这里没有雪球, 但是却有一位“法国最好的厨师”制作的著名糕点。除了茶馆的菜单之外, 您在进餐时可以在向您推荐的咸味奶油水果面包和色拉中选择。品尝一下本店的特色菜“Torchette”吧。

 → Erwan餐馆
- 地址: 1/3 r. Aristide-Briand
- 电话: 02 98 90 14 14
- 周六中午, 周日和周一休息.
- 餐馆份饭: 12欧元.
- 点餐(午餐和晚餐)费用在13,57至22,87欧元之间.
- Erwan(艾婉)是这个饭店店主的名字, 这个饭店服务热情, 距离圣-科伦坦(Saint-Corentin)教堂一步之遥。店内装潢方面: 火红色的墙面, 实木桌子和透明桌布。饭菜方面: 有一些简单的小菜的配方是从我们祖母辈的人那儿的烹饪手册中得来的。

→ l'Epee咖啡馆
- 地址: 14 r. du Parc
- 电话: 02 98 95 28 97
- 餐馆份饭: 8,84欧元.
- 点餐(午餐和晚餐)费用在15,09至24,24欧元之间.
- 许多电影和戏剧艺术家, 作家和政界人士都经常光临过这家咖啡馆。这个酒吧提供好多种海产品, 鱼类, 酸菜和肉类食谱。
 
*  住宿
→ La Vallee du Jet旅馆
- 地址: Lieu dit Kervren – 29140 St-Yvi
–从罗斯波尔登(Rosporden)走D765公路, 位于坎佩尔(Quimper)东南14公里处
- 电话: 02 98 94 70 34
- 二月份闭店.
- 不收信用卡.
- 6个房间: 单人间32,01欧元, 双人间39,64欧元. 
- 这个19世纪的建筑俯视喷泉谷(La Vallee du Jet), 经过了重新完好地修建。其房间舒适宜人, 每个房间都有朝向景观公园的阳台。值得一提的是: 这里的家禽养殖场里饲养了很多鹅, 此外还有绵羊, 这些一定会激起孩子们的好奇心和热情。
 
→ Coudraie旅馆
- 地址: Imp. du Stade – 29700 Pluguffan – 走Pont-l'Abbe公路和D40公路, 距离坎佩尔(Quimper)7公里处
- 电话: 02 98 94 03 69.
- 9月23日-10月7日, 二月假期和冬季的周日休息.
- 备有停车场.
- 11个房间: 单人间44,21欧元, 双人间45,73欧元.
- 早餐费用: 5,34欧元(若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。).
- 这个位于花园当中的亭院式宾馆外表如家庭住宅, 宾馆的主人接待非常热情。这个方便的小宾馆, 纯朴而干净, 价格适中, 适合所有大众。

→ Manoir de Kerhuel酒店
- 地址: 29700 Ploneour-Lanvern - 从Pont-l'Abbe的D785公路, 然后走Ploneour-Lanvern的D156公路, 位于坎佩尔(Quimper)西南12公里处.
- 电话: 02 98 82 60 57
- 11月中旬-3月中旬, 12月中旬-1月中旬, 每周三(除7月-8月)休息.
- 备有停车场
- 26个房间: 单人间74,70欧元, 双人间87,66欧元.
- 早餐费用: 9,15欧元(若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。)
- 宾馆标准餐: 42欧元.
- 一个两旁有百年古树的长长的小径通往这个15世纪的中世纪领主的小城堡, 它矗立在一个开满鲜花的漂亮的花园中。极美的房间特别适合休息。宾馆的饭店里, 装潢特别精致, 饭菜的烹饪将大海与地方特色风味完美地结合了起来。

*  出行
→ Le Ceili酒吧
- 地址: 4 av. Aristide-Briand
- 电话: 02 98 95 17 61
- 电子邮件: ceili@wanadoo.fr
- 营业时间: 每天10h30-1h, 除周日和节假日17h-1h.
- 这个酒吧是布列塔尼啤酒重要的销售渠道之一(在1998年时销售量是85000升)。这样极具竞争力的销售量令人惊讶…这个酒吧的装饰没有什么极为特殊的地方, 特殊的地方在于这里的老板传奇般的热情, 20年来, Ceili酒吧的老板都会与光临的顾客亲切地握手。

→ Molly Malone酒吧
- 地址: 8 r. de Falkirk
- 电话: 02 98 53 40 42
- 网址: apremjazz.free.fr
- 营业时间: 每天11h-1h.
- 这里一定是布列塔尼地区最漂亮的酒吧之一: 杜阿尔那内市(Douarnenez)的一位木匠为了纪念Molly Malone而建造了这个酒吧, Molly Malone是14世纪时期的一个都柏林女孩, 白天她卖鱼, 晚上出卖灵魂。好象酒吧内中间的楼梯就通向她的卧房...在午夜12点半左右的最后一首歌就是献给她的。
 
*  购物
→ Manoir du Kinkiz酒店
- 地址: Chemin du Quinquis
- 电话: 02 98 90 20 57
- 电子邮件: manoirdukinkiz@yahoo.fr
- 营业时间: 周一至周六: 10h-12h30, 14h-18h30; 节假日期间需预约。
- 这个家庭苹果酒店已经存在5辈人了。您可以参观他们的果园, 免费品尝苹果汁, 苹果酒, 白酒...。 

*  娱乐
→ Aquarive 水上游乐场
- 地址: 159 bd de Creac'h-Gwen
- 电话: 02 98 52 00 15
- 营业时间随着学校假期的变化而有变化.
- 这个综合性的水上游乐场拥有一个带水浪的游泳池, 一个60米长的水上滑梯, 温泉浴, 桑拿浴...

→ 独木舟-帆布划子俱乐部
- 地址: Locmaria的水上运动基地 – r. de Chanoine Moreau, 29000 Quimper
- 电话: 02 98 53 19 99

*  小日历
→ 科尔努阿伊节(Le festival de Cornouaille)
- 电话: 02 98 55 53 53
- 这个音乐和民间传统艺术节在每年7月份举办, 9天当中就吸引了25多万观众。

→ PROMENADES EN VIEUX GREEMENT Gouelia
- 地址: 布列塔尼传统游船公司, 6 r J.-B.-Bousquet, 29000 Quimper
- 电话: 02 98 65 10 00
- 这个协会组织木制传统船队水上漫游活动: La Belle Angele, Le Corentin 和le dalh Mad。从Co