巴约只是一个小镇，它之所以如此出名，是因为它历史上曾是贝辛 (Bessin) 的旧都城, 巴约 (Bayeux) 的魅力就在于这里保护非常完好的遗产文物。因为有两次征服标志着巴约 (Bayeux) 的历史: 1066 年的诺曼底征服英国, 以及1944年联军的诺曼底登陆解放法国的第一座城市就是巴约(Bayeux)。

大教堂仍然继续守护着它的旧街, 以及被称作“玛蒂尔德女王” (la reine Mathilde) 的挂毯。巴约出产的挂毯(实际上是刺绣)，在征服者纪尧姆中心 (Centre Guillaume-le-Conqu érant) 展出。 这个中心的建筑是18世纪时期的雄伟建筑, 直到1970年这里一直是进行大型研讨会的场所。征服者纪尧姆中心是罗马建筑艺术的珍品, 其外观极具特色。参观路线的编排和程序很贴心，博物馆先让游客看故事简介，直到了解了挂毯图案的内容之后，才会让游客看真迹，这样可以减少参观时间和加强趣味性。真迹放在楼下展馆，一般都要排长长的队伍轮候入内，展馆提供语音导览器，不过没有中文的。

现在让我们来看看这幅可能是世界上最长的连环漫画挂毯,整幅挂毯长70米，宽0.5米，在浅杏色的麻布上（因为年久已经变成了浅棕色），挂毯以青、紫和暗红等冷色为图案主体，没有一点令人“惊艳”的感觉，与东方风格不同，大多数东方挂毯的色彩都以鲜艳为主，纵观西方却以冷色系为主，图案也不算复杂，而且很类似。这条挂毯是重要的11世纪的历史史料依据，内容描述诺曼底大公威廉征服英国的情景，讲述了1066年的在 Pevensey 海滩的诺曼底登陆事件。近9个世纪之后, 英国人在Nacre海岸也登陆了。战后, Portsmouth的挂毯是按照巴约挂毯的样式制造的, 而且讲述的也是登陆的事件, 那绝不是偶然的。

在纪尧姆中心后面是一座诺曼底哥特式建筑的圣母大教堂La Cathédrale Notre-Dameà Bayeux，它的中央钟楼始建于15世纪, 但是它的顶饰, “小帽子”, 是在19世纪时期重新建成的。大教堂的正面有两个罗马式钟楼。高处的窗户和穹顶建于13世纪, 但是大型的连拱廊是12世纪时期的最漂亮的式样。它们的装饰是诺曼底地区的典型的罗马雕刻式样。教堂地下室有美丽的天使图案，创作于1077年。

■ 旅游信息咨询:
地址: Pont St-Jean, BP343, 14403 Bayeux
电话: 02 31 51 28 28
网址: www.bayeux-tourism.com
      www.normandywebguide.com
      www.region-normande.com
地理位置：巴约Bayeux位于卡昂Caen和卡兰坦Carentan之间, 距离联军登陆海岸, 欧马拉海岸Omala Beach和阿罗芒什港Arromanches一步之遥。
交通：Paris Gare St. Lazare——Bayeux，二等舱单程票约29欧元/人，每日大约有7-8个班次往返。
当地旅行团：
D-Day诺曼底海滩登陆游：大巴，不同路线价格不同，半天25-45欧元，全天65-75欧元，在旅游中心/火车站都有出发点。
咨询网站： www.busfly.com
           www.d-daybeaches.com




→ “玛蒂尔德王后”挂毯 ★★★
?  备有残疾人通道 .
?  参观时间:5月-8月:9h-19h(最后一名入场者须在闭馆前45 分钟入场);
            3月中旬-4月末以及10月份:9h-18h30;
            11月初-3月中旬9h30-12h30,14h-18h
            1月1日和1月2日(上午),12月25日,以及12月26日(上午)休息。
?  门票: 7.5欧元
?  电话: 02 31 51 25 50

→ 戴高乐纪念馆 (Mémorial Charles-de-Gaulle)
?  营业时间: 3月中旬至 11月中旬: 9h30-12h30 ; 14h-18h30(最后一名入场者须在闭馆前 30 分钟入场)
?  门票: 3,50 欧元
?  电话: 02 31 92 45 55
?  戴高乐纪念馆 (Mémorial Charles-de-Gaulle)所在的这个15-17世纪的高级军官府曾经是1944年被解放的法国共和国政权所在地。巴约市和联军登陆委员会都记载着戴高乐将军曾经5次来到巴约市(Bayeux)。纪念馆展出当时的影片,照片,文字和录音记载,文献资料,纪念品……
 
实用信息

■ 餐饮
→ La Cassonade 餐馆
?  地址: 35 r. du Bienvenu
?  电话: 02 31 92 47 32
?  1月中旬至 2月中旬, 3月和每周二休息
?  午餐和晚餐费用在 10,21 至 14,03 欧元之间
?  此餐馆位于 巴约 (Bayeux) 旧城中心, 不要犹豫, 来这里歇一下吧。荞麦饼, 优良小麦面薄饼, 色拉和煎鸡蛋都会使您饱餐一顿……, 五颜六色的就餐大厅, 经济实惠的菜肴