
费康 (Fecamp) 总是与它的港口同呼吸共命运的, 它长期以来一直是法国捕鳕鱼的“都城”。1973年至1987 年间, 这一“大型事业”领域衰落了, 取而代之的是娱乐游船。各种不同的活动继续活跃着,晾晒鳕鱼, 熏制鲱鱼, 快速冷冻, 修造船场……
本笃会漂亮的修道院再现了城市中的僧侣的往昔,费康本笃会大殿博物馆的建筑是建筑师卡米耶 - 阿尔贝(Camille Albert)(19 世纪末) 将新哥特式建筑风格和新文艺复兴式的建筑风格融合到一起的作品。博物馆内收藏有很多艺术珍品 金银器具, 象牙制品, Nottingham(15 世纪末) 的大理石雕刻品, 铁饰品, 雕像以及很多的手稿。
不能不说的是,曾经由修士们配制的Benedictine(修士酒),有的译为本尼狄克丁,也有称之为泵酒,是很有名的一种利口酒。此酒祖传秘方,参照教士的炼金术,配制而成,人们虽然对它有所了解,但仍然没有完全弄清楚它的细节。 修士酒用葡萄蒸馏酒做酒基,用27种草药调香,其中有海索草、蜜蜂花、当归、芜荽、丁香、肉豆蔻、茶叶、没药、桂皮等,再掺兑糖液和蜂蜜,经过提炼,冲沏、浸泡,掐头去尾,勾兑等工序最后制成。 修士酒在世界市场上获得了很大成功。生产者又用修士酒和白兰地兑和,制出另一新产品,命名为“B et B”(Benedictine et Brandy) 。酒度为43o,属特精制利口酒。修士酒瓶上标有“D.O.M.”字样,是一句宗教格言“Deo Optimo Maximo”的缩写,意为“奉给伟大圣明的上帝”。
另外,漂亮的卵石海滩是您在这里驻足的额外原因。那里的海滩上全是鹅卵石,没沙子,每天走几次,都不用去做足底按摩了。

实用信息
费康本笃会大殿博物馆(Palais Bene dictine a Fecamp) 开放时间 7月-8月 导游带领参观 (1 个小时, 最后一个入殿参观者须在关门前一个小时进入)10h-19h30; 4月-6月以及9月份 10h-13h, 14h-18h30; 2月-3月以及 10月-12月 10h30-12h45, 14h-18h. 12月25日休息。 门票 5 欧元 . 联系电话 02 35 10 26 10
游客咨询中心: MAISON DU TOURISME DE FECAMP 113, rue A. Le Grand - B.P. 112 76403 FECAMP Cedex Tél : 02.35.28.51.01 Fax : 02.35.27.07.77 Web:www.fecamptourisme.com
■ 餐饮
→ Le Maritime 餐馆 ? 地址 2 pl. Nicolas-Selle ? 电话 02 35 28 21 71 ? 建议您提前预定 ? 午餐和晚餐费用在 12,95 至 33,50 欧元之间 ? 船员们下船后进入这家娱乐港口饭店可能会大喊 “真是见鬼了! ” 在这里, 航行器具和木制护壁板又作为装饰出现在您的视野。菜肴方面 海鲜食品当然必不可少, 但是也有给饥肠辘辘的船员们准备的荤菜。
→ Le Vicomte 餐馆 ? 地址 4 r. Pres.-R-Coty ? 电话 02 35 28 47 63 ? 不收信誉卡 ? 午餐和晚餐费用为 13,87 欧元左右 ? Le Vicomt é 饭店位于为著名利口酒的创始人而建的壮观的甜烧酒大厅附近, 这里的小餐厅非常怡人, 提供大众饭菜。 ■ 住宿
→ la Plage 酒店
? 地址 87 r. de la Plage ? 电话 02 35 29 76 51 ? 22 个房间 单人间 48 欧元, 双人间 61 欧元 ? 早餐费用 6 欧元 (若不标明, 则包含在住宿费中, 通常包含在住宿费中。) ? 距离海滨林荫道不远, 这个很简单的家庭式宾馆是一个毫不招摇的歇脚处。其房间干净, 早餐大厅相当漂亮, 接待前台是一个船体形状, 海洋氛围的装饰 ...


■ 休闲娱乐
→ 费康市游乐场 (Ville de Fecamp) ? 地址 15 r. Vicomte-Fecamp ? 电话 02 35 28 99 53 ? 海上漫游 (1h30) 11,43 欧元; 钓鱼比赛 41,16 欧元 天; 28,97 欧元 半天 ? 营业时间根据预定而定 ? 从 费康 (Fecamp) 港口出发, 乘坐这儿的旅游船可以观看埃 特勒塔 (Etretat) 峭壁的另一侧景致。在 费康市 (Ville de Fecamp) 游乐场还可以进行海上钓鱼比赛。





 |